引用元: スレを立てるまでに至らない愚痴・悩み・相談part26

781: 名無しさん@おーぷん 2016/02/28(日)20:32:52 ID:BiI
言葉遣いに関しての質問です。
今日彼の家に遊びに行きご両親に軽くご挨拶しました。

その時に彼のお父さんに
「おじさんのことパパって呼んでほしいな」と言われ、
まあ冗談だよねと思いその場は曖昧に笑って終わりました

その後お父さんが部屋にお菓子と飲み物を持ってきてくれて、
また「パパって呼んでね」と言われ、
彼に「ほんとにパパって呼んだほうがいいのかな?」
と聞くと「絶対喜ぶから呼んであげたら」と言われたので、
じゃあ次会話する機会があれば
パパって言ってみようと思いました。


帰りに挨拶するときにパパと呼ぼうとしたのですが、
敬語以外の口調が頭のなかで想像できなくて、
「おやつごちそうさまでした。パパ」とか
「おじゃましました。パパ」じゃ変だよね
というようなことしか考えられなくなり、
結局パパとも言えなかったし、
挨拶も噛み噛みで全然ダメでした。

敬語とパパは合わない気がしたんですが、
この場合どういう口調で話せばよかったでしょうか?
お父さんをパパと呼ぶ家庭も普通にあるんだから
敬語とパパでもよかったんでしょうか?

次会ったらなんて呼んだらいいですか?


783: 名無しさん@おーぷん 2016/02/28(日)20:37:40 ID:VEV
>>781
「(彼氏の呼び名)のパパさん」

782: 名無しさん@おーぷん 2016/02/28(日)20:36:06 ID:6rb
>>781
次会わないが正解、
だけど会うなら好きに呼べばいいと思う。

790: 781 2016/02/28(日)20:51:18 ID:BiI
>>782
私としては一番自然なのが
「(彼)君のお父さん」なんですが、
なんかお父さんの希望をすごく無視してる感じがして
良くないかなって思うので、
「(彼)君のパパ」でしょうか。

うちの家庭ではパパとは呼んだことがないので
パパは違和感があります。

784: 名無しさん@おーぷん 2016/02/28(日)20:37:47 ID:jew
>>781
まず彼の家に行くのをやめたほうがいいと思う

781がいくつか知らないけど、かなり若い?
高校生か大学生くらいかな?
初めてあった息子の彼女(子供)に
いきなり「パパって呼んで」って相当キモいよ

ぶっちゃけ彼父は息子彼女を
客商売の人みたいな感覚で見てるように思う
酒でも入ったら痴漢行為してくるようなタイプだと思うよ
そうじゃなきゃ、そんな発言は出ない

彼が理解してないのは仕方ないけど、
781は自分の身の安全に関わることだから自覚した方がいい


789: 名無しさん@おーぷん 2016/02/28(日)20:49:18 ID:7sb
>>781
うーん私も>>784さんと同じ意見。
家族づきあいあまり頻繁にしないほうがいいと思うよ
結婚したら嫌でも沢山するようになるし
ヤッパリ何か失礼にあたったりしたら
気まずくなるからね

仲の良好な今のうちに、
彼の実家に行くのはやめたほうがいいかも
彼氏に誘われても
「親御さんがいるとどうしても緊張するから、
あなたと2人でデートしたいな」とか
誤魔化したほうがいいかもしれないね

790: 781 2016/02/28(日)20:51:18 ID:BiI
>>784
大学生です。
緊張してたので彼のお父さんがどういうタイプか
あまりわかりませんでした。

会社で自慢したいからと言って
帰りに写真撮られました。
彼が
「うち男しかいないから明らかに浮かれてるわ」
と言っていたので、
普段の感じとはまた違うような気もします。

私も緊張してたのと
どうやってパパと言えばいいかばかり考えていたので、
いろいろ記憶違いしていることもあるかもしれないです。

793: 名無しさん@おーぷん 2016/02/28(日)20:58:48 ID:FfB
>会社で自慢したいからと言って帰りに写真撮られました。
絶対おかしい、ヤバイ人です
その親父さんを理由に彼との別れも考えるレベルで

797: 名無しさん@おーぷん 2016/02/28(日)21:09:04 ID:jew
>>790
>会社で自慢したいからと言って帰りに写真撮られました。
おかしい、ヤバイくらいおかしいよ
「彼の父親だから安心」って
フィルターは捨てて冷静に考えて

あなたの父親でもおかしくない、
赤の他人のオッサンに
「パパと呼んで」
「二人で一緒に写真撮ろう」
ってのは普通じゃないでしょ?

800: 781 2016/02/28(日)21:21:41 ID:BiI
>>797
自分の父親でも「パパって呼んで」と言われたら、
ちょっと大丈夫??ってなると思います。
ただ普通にパパッて呼ぶ家庭もあるしなあってのもあって、
家庭差なのかなって考えてしまいました。


794: 名無しさん@おーぷん 2016/02/28(日)21:03:27 ID:Rf3
単純に娘が欲しくて仕方なかった父親
っていうだけな気もするけどなあ

自分で浮かれていると自覚できるくらいなんだから
用心に越したことはないけれど
今すぐ結婚しなくちゃなんないとかでなければ
様子見でいいんじゃね?

797: 名無しさん@おーぷん 2016/02/28(日)21:09:04 ID:jew
>>794
浮かれてるって言ったのは彼だよ
つまり息子の目から見ても
父のテンションが異常なんだよね
その原因が大学生の女の子
これで女の子の心配しないのはありえない

下心がなかったら距離感のないアスペってことだから、
どっちにしろ近づかない方がいい

795: 781 2016/02/28(日)21:03:45 ID:BiI
男兄弟の親ってああいう感じなんだって思ったのですが、
そういうわけでもないんですね。
なんか父親というより兄弟みたいなノリなのかな?
って感じました。

798: 名無しさん@おーぷん 2016/02/28(日)21:13:26 ID:VEV
>>790
男の子の親で、可愛いガールフレンドを連れてきたら
少し舞い上がるのは理解できるよ。
娘が欲しくて
「パパ」と呼んでもらいたい気持ちも理解できるが、
ちょっと舞い上がり過ぎだな。

別れたいならそうすれば良いと思う。
「(彼)君のパパ」じゃなくて
「(彼)君のパパさん」ね。
「さん」付けで一線を引く。

呼ぶ前に
「うちは『お父さん』としか呼ばないので
『パパ』には違和感がありますけど
どうしてもダメですか?」と
念押ししてから呼ぶと良いよ。

799: 名無しさん@おーぷん 2016/02/28(日)21:17:31 ID:VEV
798は>>790宛で
これからの様子次第では、793の意見に賛成する。

800: 781 2016/02/28(日)21:21:41 ID:BiI
>>798
パパさんですね。わかりました。
パパも呼び慣れないので
パパさんでも違和感がすごいです。

「(彼)君のパパさん、こんにちは」とか
私にはアニメの台詞にしか思えないです。
恥ずかしい。

802: 名無しさん@おーぷん 2016/02/28(日)21:24:23 ID:lXZ
>>800
(彼)パパさんとかのほうが呼びやすいんじゃないかな?
まあ私ならそのおっさんキモすぎて
二度と彼実家には行かない

805: 781 2016/02/28(日)21:35:06 ID:BiI
>>802
(彼)パパさんですね。
パパ絡みの細かいニュアンスの違いが
全然わからないです。

初対面だったので
これでキモいなんて言ってしまっては
さすがに失礼かなって思ったのですが、
ここではあまり評判が良くない感じですね。

803: 名無しさん@おーぷん 2016/02/28(日)21:27:18 ID:FfB
息子に可愛いガールフレンドができたことを喜ぶ父親なら
息子と彼女のツーショットを撮る
彼女単体やパパとのツーショットだったら変

805: 781 2016/02/28(日)21:35:06 ID:BiI
>>803
写真はその全パターン撮りました。

804: 名無しさん@おーぷん 2016/02/28(日)21:31:04 ID:7sb
>>800
たぶん彼氏さんのお父さん、
自分の息子に彼女ができたっていうので
フレンドリーなお父さんでいようって
変な方向にはっちゃけちゃっただけかもしれないですね

それでいてあなたが若いお嬢さんなものだから、
距離感もつかめなくて
パパってよんでね、なんていっちゃったり、
写真とっちゃったりしたのかも

でもされた側からすればびっくりしますよね。
やっぱり彼氏のご自宅にはあまり気軽にいかずに
良い距離感を保ったほうが良いかとおもいます


805: 781 2016/02/28(日)21:35:06 ID:BiI
>>804
ジュースとおやつを差し入れてくれたりして
頑張ってもてなして頂いたのは感じました。
でもやっぱり彼のご両親との距離感って難しいですね。

809: 名無しさん@おーぷん 2016/02/28(日)23:31:55 ID:vaZ
>>781
私義父のこと「パパさん」呼びしてるわ。

義実家は「パパママ」呼びで、
出会った時は高校生で
当時彼が「パパママ」呼んでたから
私もパパさんママさんのまま…

最初は違和感あったけど、
もう十数年呼び続けてるから慣れた。
恥ずかしくて外では言わないけどね。

でも、初対面でそれは気持ち悪いな…
一度彼に
「やっぱりパパ呼びは
なんだか気恥ずかしいし慣れないから、
お父さんと呼ばせてもらっていいかな」
と言ってみたら?
無理に相手に合わせなくてもいいと思うけど。

パパって呼ばなかったから家には二度と入れない!
とか言われたわけでもないんだし。

811: 名無しさん@おーぷん 2016/02/28(日)23:54:52 ID:H98
で、(彼)ママさんは空気なの?w

次のおはなしは↓(アンテナサイトを介して自社記事に飛びます) 
【衝撃】ガチで美人な私『カフェに入ろう』店「いらっしゃいま…(ギョッ)」私(またか…)→男も女もガン見で、マジでツラいんだが・・・・・・・・

【愕然】リリリリーン!泣きながら義弟嫁『ヤギを引き取って!あ、ミルクはクール宅急便で送って!』私「ヤギ?!」→臭いがキツすぎて苦情があるら...

【驚愕】バイトリーダー『シフト交代しろ』私「その日店長と本社行くんで」リーダー『あぁ?!』店長「私さんは来月から副店長だよ」リ『えっ?』→...

セブンで、俺『コーヒー飲もう。ポチー』店員「それ2杯目だよね?」俺『いや違うけど』→警察呼ばれたんだが・・・・・

バイト先で、JD『腫瘍を取った後遺症で、右膝が曲がらなくて~』店長「じゃあつっかえ棒になってよw」一同「」JDは・・・・・

タクシーで帰宅。運転手『あのあたりでいいですか』俺「カーナビ使って」運転手『いやわかります』→結果・・・・・

韓国人記者『日本での差別はひどかった?』外国人選手「いや、特に」記『正直に!』選「だから、ないって」→あまりにしつこいので・・・・・・・

【衝撃】父の誕生日、デコデコ絵文字メールを送信。父から返信『ああ』私(そっけないな~)→直後、母宛だった誤爆メールが届き、見てみると・・・...

【衝撃】DQN母『子供の出生届を出してないの』私「住民票も保険証もないってこと?」DQN母『日本人っていう枠に囚われたくない!』→結果・・...

【驚愕】障害持つ母と、バスに乗った俺『母に席を譲ってくれる?』優先席に座るJK生「けんじょー者に迷惑かけんなっつのw」→ブチ切れてしまい・...

【衝撃】夫『オマエ、料理に重曹いれてるだろ?』私「うん」夫『サツジン疑惑かけられてるぞ』私「!?」

【驚愕】新大久保で。犬を散歩中の韓国人。犬『(ウンチ)コロッ』→飼い主は素手でなんと・・・・・・

【衝撃】飲み会で。私『親が結婚しろってうるさくて』上司「契約みたいな形で結婚しないか」私『!?』→お互いにメリットばかりの結婚を提案されて...

【衝撃】犬を保護した俺。警察『持ち主が現れなければ処分されます』俺「えっ」→熱中症と飢餓から、ぐるぐる徘徊していた老犬のようで・・・・・・

【愕然】電車で。眠っていた俺の頭に衝撃!小学生『(ランドセル)バンッ!』俺「イタッ」ブス小学生『そこ私が座るからどけてよ』俺「いや、ちょ...

【衝撃】授かった嫁『たばこプカーッ』俺(禁煙を強いると、逆に嫁のストレスになるよな…)→放おって置いた結果・・・・・・・・

【驚愕】俺『誰のお陰で飯が食える?』嫁「作ってるのは私だけど」俺『材料買うカネは俺の稼ぎだ』嫁「調理しなきゃ食べれないけど?」俺『外食す...

【衝撃】東南アジア人の彼女に、俺『結婚しよう』彼女「ハイ」実家『世間体もあるし、反対』→白人はいいようで、レイシストにしか見えないんだが・...

【衝撃】デニーズで。彼氏『塩ください』 私「え?」 店員「は?」 彼氏『塩ください!』 私「…」 店員「は、はい」→すると彼氏は・・・・・・・・

【あ然】朝の4時に。彼女『化粧しないと』俺「こんな時間に!?」彼女『2度寝すると、肌に馴染むの』→見たところ化粧でシーツは汚れていないが・...

【驚愕】俺の実家に来た彼女『トイレ借りるね』→8分後、母「大きい方?w」聞こえた彼女『(ドア)バンッ!』→人ん家に来て早々、ウンコするのが...

【あ然】結婚式で。新婚の俺『ご祝儀あけてみよう!』嫁「うん!」俺『俺の同僚友人は全員2万…赤字だし非常識!』→嫁のほうは、3万入っていたよ...

【あ然】F欄卒の夫『朝ごはん食べないと頭が働かないよ』娘「イヤ」有名大卒の私「朝ごはん抜き派の私の方が高学歴だけど」→結果・・・・・・・

【愕然】事故で彼を守り、私の足は不自由に!彼『一生支えたい』→婿に来た彼に、父『ガァッ!(彼を殴る蹴る)』私と母(父の暴力は止められない)...

【愕然】夫『難病になった』私「離婚しましょう」夫『俺を捨てるのか?』私「そうよ」→夫は泣き崩れたが、何の迷いもなかったので・・・・・・・

【愕然】夫が逮捕された!友人『新聞の事件欄に名前住所がでてるよ』私「夫に間違いなさそう…」→挙式をしたばかりで、仕事も退職予定なのに・・・...

【驚愕】彼『ご飯炊いといて』炊き方が分からない私「わかった」→炊飯器から、泡と湯気が大量に出てきたので水をかけた結果・・・・・・・

【あ然】彼『はい、25万』ニートの私「ありがとう」→毎月固定で貰っているが、束縛が激しい彼。このままでは自立できないような気がするが・・・...

平熱35度の私『冷房キツイ!早く夏終わらないかな~』冷え性のせいだと思っていたが・・・・・・

ラーメン屋で、俺『虫が入っているので取り替えてください』店内「ざわ……」しかし店員は・・・・・・

新婦「このドレスをレンタルすると、ウェディング用のリングをくれるんだって!これにしよう」→しかし・・・・・・

1001 : 【あ然】彼の家に行くと、彼父『おじさんのこと、パパって呼んでほしいな』曖昧に笑った私(冗談だよね…)→しばらくして、彼父『パパって呼んでね』私「」の名無しさん : 2017年04月11日07:05